Des humains dans un panier font du feu sous un gros ballon... Sum et Hawk n’en reviennent pas. Ils sont fous ces Terriens ! Un épisode de la première série d'animation où les Terriens apprennent la science aux extraterrestres ! Une coproduction XD Productions et Tralalère, avec le soutien du CNC.